Helsinkiläistaiteilijoiden Merja Hujon & Suvi Laine-Karstenin virtuaalinäyttely esittää 13 öljymaalausta, joiden aihepiirinä ovat hiljentynyt kaupunki ja sen vaiennetut ihmiset. Teoksillaan he haluavat kertoa, että vaikeissakaan olosuhteissa selviytyjät eivät menetä ihmisyyttään: hiljaisuuden sisällä elää voima. Merja Hujo on verhonnut tässä ajassa eläviä ihmisiä keskiaikaiseen olemukseen, jossa he ovat peitettyinä ikään kuin välitilassa. ”Hiljaisia ihmisiä, jotka ovat selviytyneet koettelemuksistaan
vahvoina omina itsenään”.Suvi Laine-Karstenin hahmot ilmestyvät kuin tyhjästä. Ne saapuvat pensselin, värien jamaalauspohjan kutsumina eivätkä ole ennalta määriteltävissä. Ne ovat läsnä tässä hetkessä, tämän hetken kokemuksessa.
The virtual exhibition of works by Helsinki artists Merja Hujo and Suvi Laine-Karsten presents thirteen oil paintings portraying the silent city and its hushed inhabitants. The two artists seek to show that in coping with challenging conditions people do not lose their humanity. Indeed, power lives within the silence. Merja Hujo has clad real people of today with a medieval appearance, in which they are obscured as though in intermediate space: ‘quiet people who have emerged from their trials strong in being themselves’. Suvi Laine-Karsten´s figures appear as out of the void, called forth by pencil, paint and support. They cannot be defined beforehand. They exist now, at the moment; in the present moment’s experience.